No sumas tu ingreso con el suyo
Este es el malentendido central. Un patrocinador conjunto no completa lo que a ti te falta: tiene que cumplir el requisito entero por su cuenta. Si a ti te faltan $2,000, no basta con que esa persona gane $2,000 de más. Debe alcanzar el 125% de las guías federales de pobreza para su propio hogar, contando además al inmigrante que se patrocina.
Tú sigues firmando tu I-864 aunque no califiques. El patrocinador conjunto firma uno aparte.
Quién puede serlo
Ciudadano estadounidense o residente permanente, mayor de 18 años y domiciliado en Estados Unidos. No necesita ser familiar tuyo ni del inmigrante — un amigo, un compañero de trabajo o un vecino pueden serlo.
Se pueden usar hasta dos patrocinadores conjuntos en un mismo caso, pero cada uno responde por inmigrantes distintos. No se reparten la responsabilidad sobre la misma persona.
Cuenta al inmigrante en el hogar del patrocinador conjunto
El error más común al evaluar a un patrocinador conjunto es olvidar sumar al inmigrante en su hogar. Si esa persona vive sola, su hogar para este cálculo no es de una persona sino de dos: ella y el inmigrante. Y si patrocina a una familia de cuatro, su hogar sube en cuatro.
Aquí no aplica la excepción militar
La tabla I-864P baja el umbral al 100% para militares en servicio activo, pero únicamente para quien peticiona por su cónyuge o hijo/a. El patrocinador conjunto no es quien peticiona, así que le corresponde el 125% aunque esté en servicio activo. Por eso esta calculadora no ofrece esa opción.
Lo que esa persona está aceptando
Conviene decirlo con claridad antes de pedirle el favor a alguien. El patrocinador conjunto asume un contrato legalmente exigible con el gobierno de Estados Unidos. Si el inmigrante recibe ciertos beneficios públicos sujetos a comprobación de recursos, el gobierno puede reclamarle a él el reembolso. La obligación dura hasta que el inmigrante se hace ciudadano, acumula 40 trimestres de trabajo, sale permanentemente del país o fallece.
No es una firma de trámite. Es una responsabilidad que puede durar años.